Tradução

Traduza seu texto do português para o inglês

Serviço de tradução humana com precisão de terminologia técnica, gramática e estrutura do texto, para garantir um texto profissional indistinguível de um texto escrito por um nativo.

Relação direta com a tradutora, para acompanhar o processo todo da tradução e garantir sua satisfação, incluindo uma conversa pré-tradução com a tradutora para entender a finalidade, audiência e contexto do seu texto. A reedição é disponível sem custo adicional, se for necessário, além de perguntas ilimitadas sobre a tradução.

Prazo entre 1 e 10 dias úteis. Declaração de tradução providenciada a pedido.

Solicite uma avaliação do seu texto aqui, incluindo orçamento e prazo.



Artigos acadêmicos
Textos técnicos
Documentos e certificados
Apresentações profissionais
Currículos
Sites

Depoimentos

O que os clientes dizem

Alice

Julho 2019

I am a Ph.D. Candidate in Government at Harvard University, and I often conduct high-level interviews with politicians and bureaucrats in Brazil. [...] Helen accompanied me to a handful of intensive interviews. I can honestly say that Helen ranks among the top 1% of tutors/translators I've worked with.

Saul

Setembro 2021

Realizei um serviço de tradução para o lançamento do meu livro portifólio com Helen Richards. Fiquei muito satisfeito com a atenção, profissionalismo, rapidez e dedicação que ela teve com o serviço. A tradução ficou muito boa e quando precisar de novos serviços com certeza entrarei em contato com ela.

Bruno

Fevereiro 2023

Fizemos a tradução do nosso site e materiais de apresentação a investidores com a Helen. É um ótimo investimento pois o nível do inglês é super alto e com linguagem correta de negócios. A entrega foi rápida e o custo benefício ficou excelente. Recomendo demais.

Ana

Julho 2022

A Helen é uma pessoa extremamente atenciosa. Realizei serviços de revisão de textos (artigo científico) com ela e não tive nenhum problema. Fiquei muito satisfeita com o trabalho realizado e também com o tempo de retorno. Além disto ao entregar a revisão ela se disponibiliza para esclarecer quaisquer dúvidas. Super indico o seu trabalho.